大谷翔平「50轟、50盜」進度停擺4場　轉戰邁阿密首戰敲本季第48轟

洛杉磯道奇日本巨星大谷翔平本季追逐史上第一人「50轟、50盜」里程碑，不過他在上一個系列賽交手亞特蘭大勇士的比賽中沒有出現任何全壘打跟盜壘。今（18）日道奇作客邁阿密馬林魚，大谷翔平睽違4場再度開轟，本季第48發全壘打出爐，他打破大聯盟史上以指定打擊身份的單季最多轟紀錄。

大谷翔平今天擔任道奇開路先鋒指定打擊，在首局的第一個打席被馬林魚先發投手麥康恩（Darren McCaughan）三振。3局上，第二個打席，大谷翔平很快就從麥康恩手中討回來，1好1壞後大谷逮到一顆內角伸卡球，一棒強拉上右外野二壘看台，轟出一發2分打點全壘打。不過大谷翔平今天就只有這發全壘打，全場5支1，道奇也以9比11不敵馬林魚。

大谷翔平本季第48發全壘打出爐，除了繼續推高生涯單季最多轟紀錄外，這也是他大聯盟生涯第219發全壘打，超越南韓名將秋信守，成為大聯盟史上亞洲全壘打王。另外，大谷翔平也打破波士頓紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）在2006年寫下單季指定打擊最多轟的紀錄。

大谷翔平本季已經累積「48轟、48盜」距離史無前例的「50轟、50盜」只剩下2轟、2盜，道奇本季例行賽還有11場，非常有機會可以完成史詩紀錄，目前大谷翔平已經是道奇隊史單季第二多全壘打紀錄，距離2001年尚恩（Shawn Green）寫下的隊史最多轟也只差1支，因此只要大谷能完成50轟、50盜那他也將刷新道奇隊史單季最多轟。

道奇前一個系列賽作客亞特蘭大勇士4連戰，大谷翔平不但沒有敲出全壘打，總計只有14支2，還有3場繳白券，不過大谷今天來到邁阿密的首戰就開轟，這也是他生涯在大聯盟現役第28座球場開轟，剩下辛辛那提紅人的大美國球場和費城人的市民銀行球場還沒用全壘打留名。