檢調曝超扯細節　水原2年輸4千萬美元、大谷團隊除了他沒人會日文

洛杉磯道奇日本球星大谷翔平專屬翻譯水原一平賭博案，在經過美國國稅局跟FBI的調查後，很多水原一平的犯案內容讓人咋舌，水原在過去2年總共下注1.9萬次，平均每天要下注25次，輸贏金額總計超過3億美元；水原挪用大谷帳戶內超過1600萬美元。大谷團隊中居然只有水原一平有日語能力，並且當經紀人私下與大谷傳訊息都會透過水原，這也解釋了為什麼水原可以輕易對大谷帳戶上下其手。

根據《ESPN》報導，美國聯邦地方法院檢察官今（12）日正式對水原一平提起銀行詐欺罪的指控，並且招開記者會說明案情細節，水原一平從2013年就在日本職棒日本火腿隊認識大谷翔平，2018年大谷翔平決定要赴美挑戰大聯盟時也是水原一平主動詢問是否可以一起赴美並擔任大谷的翻譯。剛到美國的大谷對於英文不會講也聽不懂，而且水原還是整個大谷經紀團隊中唯一英語、日語精通的人，所以他的角色不只是翻譯更像是大谷非官方經紀人。

水原一平自從2021年開始涉入運動博弈，下注金額越賭越大，而且根據檢方掌握水原與組頭之間來往的訊息，即便水原在輸了一屁股後，還是會持續匯錢給組頭繼續下注。根據記錄顯示，水原在過去2年多的時間裡，總計下注1.9萬次，平均每天下注25次，每注從最低10美元一直到一注16萬美元都有，他總共贏了1.42億美元，但輸了1.83億美元，通算賠了4067萬。

先前報導中提到水原一平盜用大谷翔平帳戶450萬美元，經過檢方徹查後發現，水原總共從大谷帳戶中挪用1600萬美元。而當初被質疑水原怎麼有動用大谷戶頭的權利，檢方指出，該戶頭為水原在2018年幫大谷開設，收入來源為收入來源為大谷效力洛杉磯天使時的薪資，水原對此帳戶有使用權，而且當大谷經紀團隊要求操作該戶頭時，水原以大谷希望此戶頭有隱私權為由拒絕大谷的經紀人及財務顧問。從電話與銀行紀錄顯示，水原有辦法從線上使用大谷的帳戶。檢方掌握電話錄音顯示，水原在與銀行員的通話當中，水原給出大谷個人資料，向銀行謊稱自己就是大谷，藉此讓銀行核准大筆匯款。

檢察官表示，水原一平將被控銀行詐欺罪，這項重罪最高刑期是30年，而他盜用的金錢大部分都用來從事非法運動博弈，根據調查人員協同日文專家參與下，調閱大谷翔平與水原過去幾年數千通電話通聯紀錄，都沒有發現有「關於下注、授權匯款」給組頭的事證，因此檢察官也強調，在這起案件中，大谷是受害者。檢察官並痛斥，水原一切行徑都是為了滿足他對非法運動簽賭的無盡慾望。