紅人40歲隊魂結束17年生涯 沃托留遺憾沒能在家鄉球迷面前打球

紅人40歲隊魂結束17年生涯 沃托留遺憾沒能在家鄉球迷面前打球 - Each day is a KOHA

前辛辛那提紅人球星沃托(Joey Votto)今(22)日在IG上自行宣布退役。今年40歲的沃托大聯盟生涯17個賽季都為紅人效力,曾經6度入選明星賽,並拿過一次國聯MVP,僅管這樣精彩的球員生涯已經能夠光榮引退,不過身為加拿大人的沃托,在去年與紅人結束合約關係後,得到多倫多藍鳥小聯盟合約,他希望可以站在家鄉球迷面前畫上職業終點,但很可惜今年至今都沒有機會上大聯盟,因此也讓一代名將的退役多了點遺憾。


沃托今天在自己的IG上宣布退休,影片中他自拍簡單地說,「就是這樣了,我正式從棒球界退役。」不過他打了一篇很長的感謝文向自己的家人還有學生時期的球隊致謝,另外也點名多位職業生涯的教練、隊友。

紅人40歲隊魂結束17年生涯 沃托留遺憾沒能在家鄉球迷面前打球 - Each day is a KOHA

沃托對著全大聯盟的球迷致謝,「是你們的歡呼給我打球的動力,在客場出賽的時候,我很喜歡噓聲、垃圾話,或是在台上感到謙遜的時刻。我永遠都不會忘記,自我生涯初期,第一次到小熊主場作客,那些球迷因為我的失敗而站起來歡呼。我屬於這裡,在這個運動裡我可以做我自己,我能夠在這裡展現最好的自己,我為這項運動獻出一切,我的身體、心靈還有思想,我感謝這一切。」他也有話要對生涯效力17個賽季的紅人球迷說,「辛辛那提,我唯一效力的隊伍,我愛你。」

今年跟藍鳥簽下小聯盟合約的沃托,也坦承自己想要在家鄉球迷面前打球,但他努力過還是沒辦法站上大聯盟,「我已經不再是最好的球員之一,但還是謝謝你們在我嘗試努力時給我的支持。」

紅人40歲隊魂結束17年生涯 沃托留遺憾沒能在家鄉球迷面前打球 - Each day is a KOHA

沃托在2002年選秀會被紅人在第二輪選中,2007年他首度站上大聯盟,他在2010年至2013年,2017、2018年6度入選明星賽,並且在2010年拿到國聯MVP,另外還有拿到一次金手套獎。生涯17個賽季全都效力紅人,也是紅人當代隊魂,生涯總共出賽2056場,累積7252個打席,敲出2135支安打、356支全壘打,跑回1171分、打進1144分打點,打擊率2成94、上壘率4成09、長打率5成11、攻擊指數0.920。